DOCUMENTACIÓN DE HERRAMIENTAS CW599 · v1.1

Cómo decodificar audio CW en el navegador

Configura una fuente de audio, ajusta el umbral y observa Morse y texto decodificado en tiempo real, con procesamiento local y recuperación de permisos.

Actualización del sitio · 7 de septiembre de 2026

La página compartida evita iniciar las estadísticas dos veces y duplicar los metadatos de búsqueda. Los recursos de la cuenta y la tienda se cargan solo donde se necesitan. No cambian el entrenamiento, la puntuación, el procesamiento de audio ni los datos guardados. Las estadísticas respetan tu elección de privacidad y no recogen audio, pulsaciones del manipulador ni contenido de formularios. El historial de versiones sigue disponible abajo.

Elegir una fuente e iniciar

  1. Selecciona micrófono o audio compartido del sistema o de una pestaña, según lo que permita tu navegador.
  2. Pulsa Iniciar y concede el permiso solicitado. Al compartir una pestaña o pantalla, activa también la opción de compartir audio si está disponible.
  3. Reproduce una señal CW estable y ajusta el umbral por encima del ruido de fondo y por debajo del tono.
  4. Observa el tono dominante, la señal, la temporización, el patrón Morse y el texto; detén la captura cuando termines.

El permiso se pide solo después de tu acción. Si no quieres usar el micrófono, utiliza una fuente compartida compatible o practica con otra herramienta de Morse Lab.

Método y lectura del resultado

El detector busca un tono estable en el intervalo aproximado de 350 a 1.000 Hz. Clasifica sonido y silencio con el umbral y adapta la unidad de tiempo para separar puntos, rayas, letras y palabras. La indicación de confianza ayuda a detectar un resultado incierto; no constituye una segunda decodificación independiente.

Funciona mejor con una sola señal limpia y estable. Habla, música, señales simultáneas, ruido, desvanecimiento, control automático de ganancia o tonos fuera de rango pueden generar caracteres erróneos. Revisa el resultado por oído. No lo uses para decisiones de seguridad, requisitos regulatorios o confirmaciones automáticas de contactos.

Permisos y privacidad

El análisis de audio se realiza localmente. La herramienta no sube ni guarda una grabación. Detener la captura libera la fuente; el navegador muestra su propio indicador de uso del micrófono o de pantalla compartida. Revisa qué pestaña o dispositivo compartes para no capturar sonido ajeno involuntariamente. Las estadísticas opcionales no recogen audio ni el texto decodificado.

Sin señal, permiso denegado o fallo

Si deniegas el permiso, habilítalo en la configuración del sitio y vuelve a iniciar; no se puede forzar desde la página. Si el dispositivo está ocupado, cierra otras aplicaciones de captura. Si no llega audio compartido, detén y vuelve a seleccionar la fuente con audio activado. La disponibilidad depende del sistema operativo y el navegador; prueba un navegador compatible cuando la función no exista.

Si aparecen caracteres aleatorios, baja el ruido, ajusta el umbral y comprueba el tono dominante y la entrada. Detén y reinicia para recuperar una fuente interrumpida. Si falla Copiar, selecciona el texto y cópialo manualmente. La versión 1.1 ajustó el margen lateral; la 1.0 documenta el diseño inicial. Los archivos anteriores no sustituyen las reglas actuales de privacidad.

Actualización · 20 de septiembre de 2026

Se añadió español al inicio, a las ocho herramientas y a su ayuda actual, incluidos estados, errores, permisos, accesibilidad y clasificación voluntaria. Se mantienen el audio, la puntuación, las identidades y los resultados compartidos. Las abreviaturas incluyen significados y notas en español y búsqueda sin distinción de acentos. No se añaden permisos ni campos de estadísticas. Las páginas de guías, artículos, tienda, cuenta y avisos legales siguen en inglés y se señalan como tales.

El número de versión de cada herramienta describe su función actual; esta actualización es de localización. Los archivos siguientes documentan versiones anteriores en sus idiomas originales. Puedes volver a la herramienta con Abrir herramienta y cambiar a otra desde el selector de Morse Lab.

Actualización · Soporte en japonés

22 de septiembre de 2026: las ocho herramientas de Morse Lab y su ayuda actual ya están disponibles en japonés. Se revisaron el inicio y los mensajes existentes en japonés, incluidos estados, errores, permisos, accesibilidad y publicación voluntaria. El audio, la puntuación, la identidad compartida y los resultados guardados no cambian. Se conservan español, inglés y chino. Los destinos no traducidos se indican en inglés; los archivos mantienen sus idiomas originales. No se añaden campos de datos ni permisos.

Historial de versiones

Los enlaces de versiones anteriores llevan a documentación en inglés; también hay documentación en chino y, para las versiones disponibles del entrenador de letras, en japonés. No existen archivos históricos en español. Si se conserva una aplicación ejecutable anterior, se enlaza por separado; «Solo documentación (en inglés)» indica que no hay una aplicación antigua ejecutable. El código y las copias privadas previas al despliegue conservan el historial.

v1.0 2026-07 Solo documentación (en inglés)