Un contacto de práctica, paso a paso
El simulador enseña la estructura de un contacto de radioaficionados mediante seis pasos: llamada CQ, respuesta, reporte RST, nombre, ubicación QTH y despedida 73. Es una simulación local, no una sala en vivo ni una transmisión de radio.
- Pulsa Reproducir para escuchar el paso actual.
- Copia en el campo lo que has oído.
- Elige Comprobar copia y compara la respuesta con el texto esperado.
- Repite si lo necesitas y avanza al paso siguiente.
Ajusta velocidad WPM y tono para practicar a un ritmo cómodo. El texto realmente transmitido y los códigos internacionales no se traducen.
Cómo se evalúa la copia
La comparación normaliza mayúsculas y espacios y estima la similitud con el mensaje esperado. El indicador y los puntos de experiencia sirven como orientación local, no como examen acreditado, clasificación pública ni confirmación de un contacto. Revisa las diferencias: una puntuación alta no garantiza que todos los datos del mensaje sean correctos.
La secuencia es un guion fijo. No interpreta conversación libre ni representa todas las formas válidas de un QSO real. Para conversar con otras personas puedes pasar a CW Room, sujeto a sus reglas de acceso.
Privacidad, límites y recuperación
El audio y la comparación de la copia se realizan en el navegador; no se necesita micrófono, ubicación ni cuenta. La práctica no publica tu copia o puntuación. Las estadísticas opcionales siguen tu elección de privacidad y no incluyen el texto escrito ni el audio.
Si el audio no inicia, revisa el volumen y el permiso de sonido y pulsa Reproducir otra vez. Si no se reconoce tu copia, comprueba letras, cifras y espacios antes de reintentar. Puedes volver a escuchar o reiniciar la secuencia; una recarga puede perder el estado de práctica no guardado. La versión 1.1 ajustó el margen de la interfaz; la 1.0 conserva el diseño inicial como documentación.
Actualización · 20 de septiembre de 2026
Se añadió español al inicio, a las ocho herramientas y a su ayuda actual, incluidos estados, errores, permisos, accesibilidad y clasificación voluntaria. Se mantienen el audio, la puntuación, las identidades y los resultados compartidos. Las abreviaturas incluyen significados y notas en español y búsqueda sin distinción de acentos. No se añaden permisos ni campos de estadísticas. Las páginas de guías, artículos, tienda, cuenta y avisos legales siguen en inglés y se señalan como tales.
El número de versión de cada herramienta describe su función actual; esta actualización es de localización. Los archivos siguientes documentan versiones anteriores en sus idiomas originales. Puedes volver a la herramienta con Abrir herramienta y cambiar a otra desde el selector de Morse Lab.
Actualización · Soporte en japonés
22 de septiembre de 2026: las ocho herramientas de Morse Lab y su ayuda actual ya están disponibles en japonés. Se revisaron el inicio y los mensajes existentes en japonés, incluidos estados, errores, permisos, accesibilidad y publicación voluntaria. El audio, la puntuación, la identidad compartida y los resultados guardados no cambian. Se conservan español, inglés y chino. Los destinos no traducidos se indican en inglés; los archivos mantienen sus idiomas originales. No se añaden campos de datos ni permisos.
Historial de versiones
Los enlaces de versiones anteriores llevan a documentación en inglés; también hay documentación en chino y, para las versiones disponibles del entrenador de letras, en japonés. No existen archivos históricos en español. Si se conserva una aplicación ejecutable anterior, se enlaza por separado; «Solo documentación (en inglés)» indica que no hay una aplicación antigua ejecutable. El código y las copias privadas previas al despliegue conservan el historial.
v1.1
2026-08
Actual
v1.0
2026-07
Solo documentación (en inglés)